GLOSSÁRIO - Nome dos Emissários(Apóstolos)

Marcos 3:13-19  " E subiu ao monte, e chamou para si os que ele quis; e vieram a ele. E nomeou doze para que estivessem com ele e os mandasse a pregar, e para que tivessem o poderde curar as enfermidades e expulsar os demônios: A Simão, a quem pôs o nome de Pedro, e a Tiago, filho de Zebedeu, e a João, irmão de Tiago, aos quais pôs o nome de Boanerges, que significa: Filhos do trovão; e a André, e a Filipe, e a Bartolomeu, e a Mateus, e a Tomé, e a Tiago, filho de Alfeu, e a Tadeu, e a Simão, o Cananita, E a Judas Iscariotes, o que o entregou."

Lucas 6:12-16 " E aconteceu que naqueles dias subiu ao monte a orar, e passou a noite em oração a Elohim. E, quando já era dia, chamou a si os seus discípulos, e escolheu doze deles, a quem também deu o nome de apóstolos: Simão, ao qual também chamou Pedro, e André, seu irmão; Tiago e João; Filipe e Bartolomeu; Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote; E Judas, irmão de Tiago, e Judas Iscariotes, que foi o traidor."

Para facilitarmos a visualização das diferenças contidas, de um Evangelho para o outro, colocamos abaixo uma tabela. Percebam que, no que tange a ordem na listagem dos nomes, bem como os nomes dos Apóstolos contidos nesses Evangelhos, há algumas diferenças, dentre elas podemos citar as seguintes: em Lucas, deparamo-nos com 2(dois) Apóstolos com o nome de Judas, são eles: Judas, irmão de Tiago e; Judas Iscariotes, o traidor. Já nos Evangelhos de Mt e, Mc, encontramos referência de apenas um Judas, a saber: aquele que traiu Yahushua!

Atentem-se, também, que em ambos Evangelhos(Mt e Mc), é revelado que João é irmão de Tiago, mas... somente no Evangelho de Marcos, encontramos a seguinte informação a respeito desses irmãos: estes, passaram a ser chamados por Yahushua de Boanerges, cujo significado é: Filhos do Trovão. Percebam que em Lucas, essa informação também não está contida e, muito menos informa que João é irmão de Tiago! 

Outra diferença que encontramos no que tange as identificações dos Apóstolos diz respeito ao nome Simão. Observem que nos Evangelhos de Mt e Lc, há a seguinte informação: em Mt temos Simão, o Cananita e, em Lc temos, Simão chamado Zelote.

Como já dissemos acima, ter o devido conhecimento acerca das diferenças existentes de um Evangelho para o outro, desperta naquele que busca o conhecimento; uma atenção redobrada em suas análises, na qual se leva em consideração o fator tempo; o fator linguístico e, o fator histórico.

Bom... agora que já mencionamos a respeito das diferenças existentes nos Evangelhos, no que tange aos nomes dos Apóstolos e, a ordem com que eles aparecem nas Escrituras, convém mencionarmos que, para elaborarmos esse Glossário, optamos por fazer uso do Evangelho de Marcos, em razão deste ser o mais antigo dos Evangelhos.

Assim sendo, segue abaixo o texto de Marcos em português e, em grego, contendo os nomes dos Emissários(Apóstolos) escolhidos por Yahushua em destaque:

Marcos 3:16-19 " A Simão(Simon), a quem pôs o nome de Pedro(Petron), e a Tiago(Iakobon), filho de Zebedeu, e a João(Ioannen), irmão de Tiago, aos quais pôs o nome de Boanerges, que significa: Filhos do trovão; e a André(Andrean), e a Filipe(Philippon), e a Bartolomeu( Bartholomaion), e a Mateus(Maththaion), e a Tomé(Thoman), e a Tiago(Iakoban), filho de Alfeu, e a Tadeu(Thaddaion), e a Simão(Simon), o Cananita, e a Judas Iscariotes(Ioudan Iskarioth), o que o entregou."

Foi esse mesmo Emissário que ao ser perguntado por Yahushua como alimentariam a multidão que o seguia, respondeu o seguinte: " duzentos dinheiros de pão, não lhes bastarão, para que cada um tome um pouco." Jo 6:7